Digest image 1

sodaglass

Translator Proofreader Typesetter

There's Cake Here.

°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖° November has always struck me as a month of contrasts: a season of change where highs and lows sit side by side. It carries a personal weight, filled with milestones that have quietly shaped my life. People often talk about the days growing shorter this month, but I’ve realized that time itself seems to shrink as we grow older. The hours slip faster, and 24 just never feels enough. Have you ever noticed that, no matter what you do, the days seem to vanish before you’re ready? There’s a certain stillness to November, a calm that invites reflection. Joy and sorrow coexist, each intensified by the fleeting nature of time. What moments have stood out for you this year? For me, this November is especially meaningful: it marks 10 years in scanlation. A decade of creativity, dedication, and connection. Along the way, I’ve met so many incredible people who’ve taught me more than I could have imagined. And yes, cake was definitely in order! ⸜(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)⸝ Please have a slice! As the month winds down, I’ve returned to old hobbies such as art I had set aside for studies (finally finished this month)! Here’s to savouring the moments, however brief, and to the quiet joy of reflection that November has brought.ヽ(o^▽^o)ノ
Digest image 1
Digest image 2

Raven

Translator Proofreader Typesetter Quality Checker

Working Overtime on a Gloomy Day

It's almost the end of year and I've been getting a lot of commuting trouble since it's rainy season here. Living in an Equatorial location makes me lose my mind when the weather start raining at 3pm, around the end of my working hours. 😭 Rainy days sometimes made me feel blue out of nowhere, but I love the petrichor afterwards. 🌧️

Anyway, what's the upside of rainy seasons? Well, I can spend most of my time inside doing my tasks. Whenever it's raining and I have to go home, I spend extra time at my workplace to do the scanlation works! I know you're thinking that I haven't been doing QC that much (yeah, I am, sorry, I'll do the backlogged chapters soon). 🤞

Even though the weather is gloomy, I'm still enjoying my work! I do overtime for two weekends now! 😭 As long as I got my caffeine I guess I'll be fine (shout out to FamiCafé!), do you like working on your weekends? I hope you're enjoying the work at Carbon Scans even though it takes your weekend away!

Another thing I enjoy lately is reading manga. 📖 Even though I spent my time reading and rereading our releases, but I still read manga on the side. I really like Skip to Loafer series! It's a delicate story about a girl living the best life in the big city! It's kinda vibing with our series My Fake Boyfriend (even though it has a different theme) but I love a tough Female Lead story.

How about you? How's the weather on your city? Do you have a specific activity to entertain yourself when the weather or season is not to your liking?